北川爱莉香[8]癸卯（二十五日），北魏國主前往陰山。。，。二百裏間，僵屍相屬，魏兵免者什一二，收其糧畜器械，不可勝數。。，。元颢派都督宗正珍孫和河內太守元襲據守河內；爾朱榮率軍攻打河內，上黨王元天穆率兵與爾朱榮會合，壬寅（二十二日），攻取河內城，殺了宗正珍孫和元襲。。，。；” 奚毅又入見孝莊帝，請求單獨說話，孝莊帝便走下明光殿與他交談，知道他非常忠誠。。，。 [8]甲午（初十），孝文帝返回平城。。，。您承蒙武帝超乎尋常的恩待，在遺诏中被委以統管尚書省的事務，既然擔負著如此重大的托付，恐怕就不應該再隨同別人一起做這種舉動了。。，。
茹法珍等恐士民逃潰，故閉城不複出兵。。，。 [3]己卯（初五），梁朝任命臨川王蕭宏爲太尉、揚州刺史，金紫光祿大夫王份爲尚書左仆射。。，。、 [10]壬子（十三日），南齊大赦天下。。，。張敬兒大肆屠殺沈攸之的親友黨羽，沒收財産數十萬，皆中飽私襄。。，。
減少膳食之費，重新審理囚徙，這是陛下的事情，現在則讓司徒去幹了，這那裏是做人臣者的本份呢？明君失之于上，奸臣竊之于下，禍亂的根子，就在這裏了。。，。？外以輔蠕蠕之微弱，內亦防高車之畔援，此安邊保塞之長計也。。，。孝文帝接見他們，把黑色的冠帽和白色的衣服賞賜給尉元，把委貌冠帽和青紗單衣賞賜給遊明根，同時，又給了二人被褥行李等其他物品，然後讓他們回家養老。。，。沈文秀遣使迎降于魏，請兵援接，白曜欲遣兵赴之。。，。
北魏便派遣源子邕、裴衍討伐葛榮。。。、軍士素惡兆而樂屬歡，莫不皆至。。，。”帝遂敕椿停行，椿歎曰：“頃熒惑入南鬥，今上信左右間構，不用吾計，豈天道乎！”宇文泰聞之，謂左右曰：“高歡數日行八九百裏，此兵家所忌，當乘便擊之。。，。！
甯朔將軍新野庾域諷曰：“黃钺未加，非所以總帥侯伯。。，。己巳，诏壽陽、鍾離、馬頭之師所掠男女皆放還南。。，。、 [12]自從崔浩被誅殺，北魏的史官也就被廢除了，從這年開始才正式恢複這一官職。。，。
[2]诏以邊境甯晏，治民之官，普複田秩。。，。現在聽說洛陽城居民居處制度專以官位來分劃，而不以士族庶族分類。。，。” [23]北魏孝文帝策劃入侵南齊，召集公卿到清徽堂，對他們說：“朕擇地遷都中原，現在各方面基本就緒，唯有南方之寇沒有平定，如何能仿效近世以來的天子們安于深宮帷幕之中呢？現在朕南征的決策是不會改變的了，只是不知道時機的遲早。。，。？ [8]五月己亥（十七日），武帝又設置宗正、太仆、大匠、鴻胪，並增設太府、太舟，加上原先的共爲十二卿。。，。、
”又要斬馬懷遠，軍中替馬懷遠請求，才得以幸免。。，。九月，庚午，魏閱武于南郊，因宴群臣；置車僧朗于靈誕下，僧朗不肯就席，曰：“靈誕昔爲宋使，今爲齊民。。，。；雍州刺史蕭衍知道了這一情況之後，對他的擔任錄事參軍的堂舅、範陽人張弘策說：“一國有三公已經不堪其亂，何況如今六貴同朝，他們之間勢必要互相圖謀，因此必定會發生動亂。。，。、乾輕騎入見爾朱羽生，與指畫軍計，羽生與乾俱出，因擒斬之，持羽生首谒歡。。，。或者各地方的奸吏，因犯罪而發配邊關，這些人在背後爲鎮將盡出壞主意，貪髒枉法，以致賄賂成風，取代了正常的制度，邊民們對此無不切齒。。，。
魏鎮南將軍王肅攻義陽，裴叔業將兵五萬圍渦陽以救義陽。。，。”于是朝廷內外一片歡喜之聲，高興的聲音布滿洛陽城。。，。而一年的收獲，要超過絹帛價值的十倍，短期的耕種，能夠滿足數年的食需。。，。壞高祖所居陰室，于其處起玉燭殿。。，。
