棍之勇者成名名录壬戌，齊和州長史烏丸遠自南州奔還曆陽。。，。 [17]秋，七月，周更鑄錢，文曰“布泉”，一當五，與五铢並行。。，。齊鎮城伏敬遠勒甲士二千人據東城，舉烽嚴警。。，。”宇文泰這才醒悟，急忙派人傳令赦免王茂。。，。
[12]五月，北齊人召見建安公蕭淵明，假裝要答應退兵。。，。 [10]壬午，齊以琅邪王俨爲太保。。，。第二天，徐之才趕到，又叫他回兖州。。，。 [32]以郢州刺史宜豐侯循爲太保，廣州刺史曲江侯勃爲司空，並征入侍。。，。
郭鳳退守潼州，慕容紹宗進兵包圍了他。。，。王謂僚屬曰：“此谄谀者所爲耳。。。縱然遇到廉潔正直的官員，郡守還要加以阻撓。。，。又令尚書左仆射負責掌管吏、禮、兵三部政務，尚書右仆射負責掌管民、刑、工三部政務。。，。、”神武公纥豆陵毅回答說：“臣聽說麒麟鳳凰，是王者的祥瑞，可用德行來感化它們，不能用強力得到它們。。，。”澄大悅，曰：“言雖不多，于理甚要。。，。
[14]北周任命太保達奚武爲同州刺史。。。”帝曰：崐“即如卿言，誰當居此？”奂曰：“都官尚書王廓，世有懿德，識性敦敏，可以居之。。，。？素曰：“此乃自固之道，未足以取勝也。。，。 [10]五月，突厥派使者到北齊，開始和北齊聯系。。，。
李元忠的兒子李搔聽到這句話以後，請求父親節制喝酒的嗜好，李元忠回答說：“對我來說，當一個仆射可沒有喝酒的快活，你喜歡仆射這種職位的話，就應該不喝酒。。，。顯祖雖憎其數犯法，而愛其才伎，令直中書省。。，。王府僚佐請立碑，上曰：“欲求名，一卷史書足矣，何用碑爲！若子孫不能保家，徒與人作鎮石耳。。，。！ [14]五月，庚申（初一），北周在永固陵葬文宣皇後；北周國主赤腳走到陵地。。，。；不久城裏知道上次劉蘭成帶的人很少，後悔沒有追下去。。，。江子一聚集了剩下的人馬，徒步回到了建康。。，。
[9]突厥達頭可汗請求降附隋朝。。。 帝召宮伯長孫覽等，告以護已誅，令收護子柱國譚公會、大將軍莒公至、崇業公靜、正平公乾嘉及其弟乾基、乾光、乾蔚、乾祖、乾威並柱國北地侯龍恩、龍恩弟大將軍萬壽、大將軍劉勇、中外府司錄尹公正、袁傑、膳部下大夫李安等，于殿中殺之。。，。、 [10]戊辰（二十三日），隋恭帝下诏將十個郡增加給唐國，仍然以唐王爲相國，總理百官，唐國可以設置丞相以下官吏，又加唐王九錫。。，。 [16]魏大行台度支尚書、司農卿蘇綽，性忠儉，常以喪亂未平爲己任，紀綱庶政；丞相泰推心任之，人莫能間。。，。；、
不久將侍宴，樂平公主對李敏說：“我把天下都讓與了皇上，現在只有一個女婿，當爲你謀求柱國；如果皇上授予你其他勳階，你千萬不要拜謝接受。。，。； 時江都糧盡，從駕骁果多關中人，久客思鄉裏，見帝無西意，多謀叛歸，郎將窦賢遂帥所部西走，帝遣騎追斬之，而亡者猶不止，帝患之。。，。
渙至紫陌橋，殺伯而逃，浮河南渡；至濟州，爲人所執，送邺。。，。；輕霄自療面，欲求見後，太姬使禁掌之，竟不得見。。，。薛舉在金城作亂，李軌和同郡的曹珍、關謹、梁碩、李、安仁等人商議說：“薛舉必定前來侵犯暴虐，郡官昏庸、怯懦，看情勢不能抵禦，但我們怎麽能毫不抵抗就讓自己和妻子兒女作人家的俘虜呢？不如大家同心協力共同抵抗薛舉，據保河右以等待形勢發生變化。。，。？、騰出戰于西堤，昭達兵不利，乃引還。。，。
