中国敢死连及羽殺顔良，操知其必去，重加賞賜。。，。今以天時觀之，更始既立而災變方興；以人事觀之，帝王大業非凡夫所任，分崩離析，形勢可見。。，。；術由是得據南陽，表堅行破虜將軍、領豫州刺史。。，。、鮮卑人在急迫中，全都抛棄武器，赤身裸體四散逃命。。，。
[9]十月丁酉（三十日），和帝將司空巢堪罷免。。，。于是東漢朝廷將他赦免，待遇照舊。。，。劉璋大怒，殺死張魯的母親和弟弟，于是張魯占據漢中地區，與劉璋爲敵。。，。繼續堅守，拖延時日，或許能使袁紹知難自退。。，。 [12]有三十七個郡和封國大雨成災。。。以往太官、湯官的費用每年將近二萬萬錢，至此才數千萬錢。。，。、
術怒曰：“群豎不吾從而從吾家奴乎！”又與公孫瓒書曰：“紹非袁氏子。。。！有關官員宣讀完诏令，太尉獻上皇帝的禦玺，劉祜便正式即位。。，。 [12]皇甫規持節爲將，還督鄉裏，既無他私惠，而多所舉奏，又惡絕宦官，不與交通。。，。
[6]京城洛陽及五個郡和封國發生旱災、蝗災。。。、陽性剛純而能施舍，陰體柔順而能消化。。，。
[2]夏季，四月，黑山軍首領張燕率領部下十余萬人歸降曹操，他被封安國亭侯。。，。琦曰：“昔管仲相齊，樂聞譏谏之言；蕭何佐漢，乃設書過之吏。。，。；孫堅是個佐軍司馬，見解卻與我大致相同，確實是可用之才。。，。這大概是因爲聽忠直的言詞困難，聽阿谀奉承的話容易的緣故。。，。 民有地中得玉印者，群下欲尊魯爲漢甯王。。，。沮授勸袁紹說：“可派遺蔣奇率一支軍隊，在運糧隊的外圍巡邏，以防曹操派軍襲擊。。，。
于是，勒姐、燒何等十三個部落共數萬羌人，全部向耿恭投降。。，。、唯獨劉恺認爲：“根據《春秋》大義，對善行的報償應當延及子孫，對惡行的懲處應當限于罪犯自身，目的是爲了引導人們向善。。，。曹軍將領都提出要乘勝攻打邺城，郭嘉說：“袁紹生前喜歡這兩個兒子，沒能決定讓誰作繼承人。。，。今日南兵單無谷，守即不足，戰又不能，可一切徙其吏民，北依交趾，事靜之後，乃命歸本；還募蠻夷使自相攻，轉輸金帛以爲其資；有能反間致頭首者，許以封侯裂土之賞。。，。； [1]春季，三月丙午（初二），改年號。。，。
