人间中毒未删减版斛律光進軍圍困定陽，築起南汾城進逼定陽。。，。”當楊玄感兵臨城下，楊智積便登上城上的女垣大罵楊玄感。。，。陳霸先派周文育去攻打義興，義興所屬各縣的士卒都是陳霸先的舊部，善于使用弩箭，韋載找出了幾十人，用長長的鎖鏈把他們系在一起，派親信監督他們用箭射周文育的軍隊，並規定“誰如果十箭中不能射中兩箭，就處死。。，。
柳述被流放到龍川，元岩被流放到南海。。，。”陳元康聽了這句話，就爲高澄而勸高歡說道：“大王您剛剛把天下托付給大將軍，大將軍有這麽一個崔暹，卻不能使他免除一頓板子，在人們眼裏，你們父親與兒子之間相處都這樣，何況對別人呢？”于是高歡就釋放了崔暹。。，。？粲，放之子也，還，至廬陵，聞侯景亂，粲簡閱部下，得精兵五千，倍道赴援。。，。 [3]丙申，齊主伐庫莫奚，大破之，俘獲四千人，雜畜十余萬。。，。
興貴徇曰：“大唐遣我來誅李軌，敢助之者夷三族！”城中人爭出就興貴。。，。！五月，壬戌，封世宗之子賢爲畢公。。，。嶽自訴無罪，歸彥曰：“飲之則家全。。，。” [11]蜀王秀之得罪也，右衛大將軍元胄坐與交通除名，久不得調。。，。
[28]九月，癸醜（十八日），隋朝大赦天下。。，。太子叫人用火燒東宮，台殿以及殿內收藏的圖書全部化爲灰燼。。，。
食未進，密出良弓，與讓習射，讓方引滿，建德自後斫之，踣于床前，聲若牛吼，並弘、摩侯、儒信皆殺之。。，。、再交結處羅侯，派出使節聯絡東邊的奚、部族，這樣攝圖就會分散兵力，防守東部地區。。，。、
[12]庚子，齊以中書監陽休之爲尚書右仆射。。，。元真性貪鄙，宇文溫謂密曰：“不殺元真，必爲公患。。，。”他的意思是說過去平定楊玄感的叛亂時殺人還少。。。李淵說：“胡人馬匹多，但是貪利，他們會不斷地來，恐怕你們就買不起了。。，。陳霸先聽到周文育進攻受挫的消息，辛未（二十四日），宣布自己親自帶兵東伐，留下高州刺史侯安都、石州刺史杜棱守衛台省。。，。、他們晝夜兼行，追擊他們的東魏軍隊不敢逼近。。，。
[31]北齊秘書監祖，和黃門侍郎劉逖關系很好。。，。故事：尚書官不以爲贈，上痛惜異，特贈尚書右仆射。。，。而且李氏待人處事襟懷坦蕩，任用善人，勉勵有功的人，不念舊惡，據有優勝之勢來爭奪天下，誰能與其相匹敵呢？我們這些人托身于不該托身的地方，只能坐等被消滅。。，。？顼驚曰：“子高謀反，方欲收執，何爲更如是邪？”喜曰：“山陵始畢，邊寇尚多，而子高受委前朝，名爲杖順。。，。？天元帝後，是江南吳人，出身低賤，是靜帝的生母，比天元皇帝大十幾歲，原先被疏遠輕視得不到寵愛，因爲生了靜帝所以賜給尊號。。，。 湘東王繹遣世子方等將步騎一萬入援建康，庚子，發公安。。，。
[6]北周停止南征的軍事行動。。。 [7]秋七月，桂州人李世賢反，上議討之。。，。周主引軍向高壁，阿那肱望風退走。。，。格謙的部將勃海人高開道收集余部，侵掠燕地，軍勢又振興起來。。，。 十一月，己卯，齊遣兵五千渡江據姑孰，以應徐嗣徽、任約。。，。、
朝議以爲年谷不登，請俟他年，乃止。。，。 陳後主自己居住在臨春閣，張貴妃居住在結绮閣，龔、孔兩貴嫔居住在望仙閣，通過各樓閣之間的複道互相往來。。，。、 [23]河間郡賊帥格謙擁有部衆十余萬人，占據豆子殷，自稱燕王。。，。 典禦史李集當面進谏，甚至把文宣帝比擬爲夏桀、商纣。。，。、
他命令兒子來弘、來整馳馬傳報上奏炀帝，炀帝當時回到涿郡，已經下令讓來護兒救援東都。。，。、宮人內職亦如之，後、妃、嫔、禦，雖被寵幸，亦多杖背。。，。、孫華之徒，皆當遠迎，然後鼓行而進，直據永豐，雖未得長安，關中固已定矣。。，。當天晚上，士兵失火，燒毀了太極殿和東西堂，宮殿中的珍寶神器、儀仗羽飾、車輛等，全被燒得幹幹淨淨。。，。、史祥對軍吏說：“余公理輕率無計謀，依恃人多而驕橫，很容易打敗。。，。 [19]北周派柱國楊忠會同突厥討伐北齊，兵到北河就返回了。。，。
家藏弩甲，僮奴千數，每遣使往豐樂、武都所，陰謀往來。。，。、 [34]西江督護陳霸先打算帶兵討代侯景，侯景派人誘勸廣州刺史元景仲，答應要擁戴他爲道領，元景仲因此歸附侯景，陰謀算計陳霸先。。，。秋，七月，乙巳，威坐免官爵，以開府儀同三司就第；盧恺除名，知名之士坐威得罪者百余人。。，。；五月，丁巳（初九），突厥啓民可汗派他的兒子拓特勒來朝見炀帝。。，。向岸上的人打聽情況，他們說：“郭元建還在廣陵呢！”侯景聽了心中大喜，就准備去投奔郭元建。。，。！侯景的部隊也很饑餓，四處搜尋掠奪沒有取得什麽收獲。。，。
