晨曦周而复始隋朝的將軍王隆統率屯衛將軍張鎮周、都水少監蘇世長等，率領山南軍隊剛剛到達東都。。，。、癸卯（初九），蕭淵明駐軍于寒山，他在離彭城十八裏遠的地方修堰截流。。，。
李洪雅請求參加討伐陸納，元帝答應了。。，。齊王楊遇見，率兵將這些人殺死。。，。”武成帝也尋究他反覆無常的劣迹，便漸漸地對他猜忌起來。。，。”別人問他緣故，李玄英說：“近來民間有一叫《桃李章》的歌謠，歌謠唱道：‘桃李子，皇後繞揚州，宛轉花園裏。。，。徐嗣徽手下的骁勇的將領鮑坪單獨用小艦當後衛，周文育乘坐一條小快船與他近戰，縱身跳入小艦中，一刀斬了鮑坪；還把這條小艦拉了回來。。，。；李淵的堂弟李神通住在長安，逃入縣的山裏。。，。
乃備責天下山川之圖，躬自曆覽，以求勝地可置宮苑者。。，。後主還責備他說：“這樣快樂的事，爲什麽不派驿使趕快來向我報告！”高綽因此得到後主的寵信，拜他爲大將軍，從早到晚和後主在一起嬉戲。。，。！
但蜀地的賊兵將到了，請派兵遣將守衛險要之地，等待賊兵到來。。，。”帝不悅，曰：“必天命有在，將若之何！”楊堅聞之，甚懼，深自晦匿。。，。！南塘遊軍沈子睦，是臨賀王蕭正德的同黨。。，。
癸卯（初四），王僧辯派侯襲擊南陵、鵲頭這兩個敵軍的戍所，取得了勝利。。，。、東都大饑，私錢濫惡，太半雜以錫環，其細如線，米斛直錢八九萬。。，。
循坐胡床，于壘門望之，納乘水來攻，矢下如雨，循方食甘蔗，略無懼色，徐部分將士擊之，獲其一艦；納退保長沙。。，。；僧辯以竟陵部下未盡至，欲俟衆集然後行，與泉入白繹，求申期。。，。且臨敵易將，此燕、趙之所以敗也。。，。、
[32]周梁睿將步騎二十萬討王謙，謙分命諸將據險拒守，睿奮擊，屢破之，蜀人大駭。。，。戊辰（十五日），侯景在吳郡設置了吳州，任命安陸王蕭大春爲刺史。。，。 [17]周師入齊境，禁伐樹踐稼，犯者皆斬。。，。我軍不用遠出奔襲，只要守住巴陵，以逸待勞，不用擔心打敗不了敵人。。，。”泰乃悟曰：“吾之過也！微君，遂失天下之望！”因出令，免梁俘爲奴婢者數千口。。，。！ [33]十二月，丙辰（二十一日），武成帝從晉陽回到邺城。。，。
等進入新都，在大興殿朝見隋文帝時，隋文帝戴通天冠，穿绛紅色紗袍；後梁國主改戴遠遊冠，穿朝服，君臣互拜。。，。；突厥歸啓民者男女萬余口，上命長孫晟將五萬人于朔州，築大利城以處之。。，。辛卯（初八），高澄與散騎常侍陳元康，吏部尚書侍中楊、黃門侍郎崔季舒一起打發走身邊的人，密謀逼東魏皇帝禅讓皇位給高澄，還議定了對文武百官的安排。。，。、
