我在车上CAO了麻麻高歡說道：“我聽說您有十二群馬，按顔色分成不同的馬群，這樣畜養到底是要做什麽用呢？”爾朱榮說：“請只管說出你的看法！”高歡說：“現在皇上軟弱，太後淫亂，奸佞小人專權，朝廷的政策不能貫徹執行。。，。？！第二天早晨，因軍中無法備朝服，所以文武百官執鞭朝拜元修，高歡讓斛斯椿進奉勸進表。。，。
南徐州剌史晉平敕王休，前鎮江陵，貪虐無度，上不使之鎮，留之建康，遣上佐行府州事。。，。己亥，魏收顯達軍資億計，班賜將士，追奔至漢水而還。。，。 是歲，四方貢計皆歸尋陽，朝廷所保，唯丹楊、淮南等數郡，其間諸縣或應子勳，東兵已至永世，宮省危懼。。，。、陛下既明管、蔡之誅，願崇唐、衛之奇。。，。、 [17]高帝頒诏命令南郡王蕭長懋遷移到西州。。。民間奢侈華麗的源頭，實在是最早出現在皇宮之中。。，。
沈慶之在軍事方面非常練達，而柳元景、宗悫也曾屢次建立戰功，目前情形是這樣，他們實在不是一股不堪一擊的小敵。。，。、阿那瓌衆號三十萬，陰有異志，遂拘留孚，載以辒車。。，。辛醜，遣使賜子鸾死，又殺其母弟南海王子師及其母妹，發殷貴妃墓，又欲掘景甯陵，太史以爲不利于帝，乃止。。，。又，二後皆將配飨，乃是君臣並筵，嫂叔同室，竊謂不可。。，。 [2]壬子（二十六日），孝武帝爲太子劉子業娶右衛將軍何的女兒何令婉爲太子妃。。，。
很久以後，淮南王拓跋佗奏請仍按舊制，停止向官員發放俸祿。。，。叔獻懼爲楷所襲，間道自湘州還朝。。，。
[12]魏尚書裴植，自謂人門不後王肅，以朝廷處之不高，意常怏怏，表請解官隱嵩山，世宗不許，深怪之。。，。當崔慧景到達襄陽之時，南陽、新野等五郡已經陷落，崔慧景與蕭衍以及軍主劉山陽、傅法憲等人就率領五千多人馬來到了鄧城，北魏數萬騎兵很快就追趕了上來，崔慧景等只好布署兵力，登城防守。。，。、如果想把行動與否的利弊得失討論明白，應該分立賓主，互相引發，共同探討。。，。 爾朱氏兵猶在城下，帝集朝臣博議，皆懼不知所出。。，。
不如分兵守河橋，還軍向京師，出其不意，或可成功。。，。 [15]辛未，魏主如靈泉池；癸酉，還宮。。，。；如今，壽陽、鍾離兩地離得很近卻還沒有奪取過來，赭城、新野兩地也不過半步之近卻也沒有占取。。，。、
帝既誅二江，慮遙光不自安，欲遷爲司徒，使還第，召入谕旨。。，。若天道助順，則皇魏再興；脫或不然，在榮爲福，于崐卿爲禍。。，。； [8]辛卯（十九日），北魏爲孝明帝舉行加冠禮，大赦天下，改年號爲正光。。，。劉誕掉到水裏，沈胤之等把他拉上來，斬了他。。，。先是，魏常以正月吉日于朝廷設幕，中置松柏樹，設五帝座而祠之。。，。
” [31]壬寅，尊皇太孫太妃爲太後；立妃爲皇後。。，。；承祖方用事，親姻爭趨附以求利。。，。宿勤烏過仁是宿勤明達的哥哥的兒子。。。南齊武帝十分注意法律條令，他頒下诏令，命令獄官詳細訂正以前張斐和杜預的舊注。。，。
竟陵王蕭子良曾經問衆人：“士大夫們出于什麽意圖紛紛帶著禮物往典簽那裏跑？”參軍範雲回答說：“去長史及以下的人那裏都不會得到什麽好處，而去典簽那裏很快就可以獲得雙倍于所送之禮的好處，如此好的買賣，爲什麽不去呢？”蕭子良聽了，頗有愧色。。，。？戴明寶連夜通知劉誕的典簽蔣成，崐命令他第二天早晨打開城門作爲內應。。，。 [17]當初，北魏宣武帝修建瑤光寺，沒能建成。。，。臣所統齊州，租粟才可給俸，略無入倉，雖于民爲利而不可長久，脫有戎役，或遭天災，恐供給之方，無所取濟。。，。 北魏梓潼太守苟金龍兼任關城戍主，梁朝軍隊來到時，苟金龍病重，不能指揮。。，。
