乔家大院高清蕭道成率領前鋒軍進駐新亭，張永進駐白下，前南兖州刺史沈懷明戍守石崐頭，袁粲、褚淵進駐宮城，加強防衛。。，。、癸亥，高宗即皇帝位，大赦，改元。。，。 [21]乙亥（初七），梁武帝上殿策封太子，實行大赦。。，。又聽說陛下一日三餐的飯量，竟吃不滿半碗，無論是白天還是夜晚，都不解下腰間的喪帶。。，。
蕭子響也穿上便服登上城樓，多次派使者到胡諧之這裏陳述說：“天底下哪有兒子反叛父親的呢？我不是想抗拒朝廷，只不過是做事粗心魯莽。。，。？”武帝表揚和采納了許懋的意見，于是進一步擴充了許懋的建議，作爲聖旨回答請求封禅的人，因此便中止了這一計劃。。，。袁粲一向有高貴的聲譽，親自前去勸解，褚淵才接受。。，。成固公遣步騎二萬襲朐山，去城二十裏；崇祖方出送客，城中人驚懼，皆下船欲去，崇祖還，謂腹心曰：“虜非有宿謀，承叛者之言而來耳，易诳也。。，。； [11]孔觊遣其將孫昙等軍于晉陵九裏，部陳甚盛。。，。
節闵帝使中書舍人盧辯勞歡于邺，歡使之見安定王，辯抗辭不從，歡不能奪，乃舍之。。，。 劭密與沈慶之手書，令殺武陵王駿。。，。
”劭曰：“言辭何至于是！”延之曰：“竣尚不顧老臣，安能顧陛下！”劭怒稍解。。，。！會河州刺史元祚卒，前刺史梁钊之子景進引莫折念生圍其城。。，。蕭衍圍困宮城，各州郡都派遣使者來請求投降，只有吳興太守袁昂在境內抗拒崐而不投降。。，。
[39]是歲，江東大旱，米鬥五斤，民多餓死。。，。尹法略與王僧粲相持了好幾個崐月。。。因置主司，令其裁察，強弱相兼，務令得所。。，。而仲遠尤甚，所部富室大族，多誣以謀反，籍沒其婦女財物入私家，投其男子于河，如是者不可勝數。。，。
[13]庚午（十二日），北魏任命遼西王常英爲太宰。。，。 [11]庚子，魏主疾甚，北還，至谷塘原，謂司徒勰曰：“後宮久乖陰德，吾死之後，可賜自盡，葬以後禮，庶免馮門之醜。。，。任城、鎮南爲留議，朕爲行論，諸公坐聽得失，長者從之。。，。、元禧渡過了洛水，到達柏谷塢時，後面的追兵也趕上來了，捉住了他，押送到華林都亭。。，。
