茶余饭后石头记今明將軍地有申伯之尊，位爲群公之首，一日行善，天下歸仁，終朝爲惡，四海傾覆。。，。時間久了便覺心中不安，隨意地問他的兒子崔鈎說：“我居三公之位，有什麽人議論嗎？”崔鈞說：“父親少時有英名，曆任卿守，論者不說不該任三公之職；而今登此位，天下失望。。，。；？
諸呂作亂，齊哀王襄謀發兵，而數問于仲。。，。麹義追至界橋，瓒斂兵還戰，義複破之，遂到瓒營，拔其牙門，余衆皆走。。，。
陶唐不傳子而讓給有虞，虞也傳給了夏後，稷契發揚先賢功業，便成就了湯武的大業。。，。必須天下徹底安定，纔能說到古制問題，這符合國家長久的利益。。，。”將吏都落淚說：“明府與袁氏之間，本無仇怨，如今爲了郡將的緣故，自己引來危險，我們怎麽能忍心舍您而去呢?”起初還掘鼠而食，煮筋角，後來便沒什麽可吃的，主簿開啓內廚取出三鬥米，請他稍稍食用一些稠粥，臧洪說：“我怎能獨自享用這美食呢?”讓他做成很稀的米粥，分給士兵們。。，。
十五年，從駕車巡狩，至無鹽，帝美其功績，拜河堤谒者，賜車馬缣錢。。，。然後知道德薄者的不足，淳厚者的有余。。，。彼天監之孔明兮，用棐忱而佑仁。。，。周燮、馮良都是七十多歲才去世。。。、
其來學者，初名爲“鬼卒”，後號“祭酒”。。，。李燮在職只有兩年就死去了，時人有感于他家世代忠正，都很傷歎可惜他。。，。渙喪西歸，道經弘農，民庶皆設槃桉于路。。，。我在下面見到虎贲中郎將窦憲，是後妃親戚，掌管禁軍兵馬，出入尚書等省之門，年富力強且志向遠大，謙卑好善，這的確是他愛好交往有才幹之人的方面。。，。
及彧爲尚書令，遣人西迎叔父爽，並致颙屍，而葬之爽之冢傍。。，。人間之事可以遣棄，有什麽可不安的呢?大道雖然平坦，能察覺隱微之事的人卻很少。。，。中堂侍具瑗托其弟恭舉茂才，衍不受，乃收赍書者案之。。，。矧夫赫赫聖漢，巍巍唐基，溯測其源，乃先孕虞育夏，甄殷陶周，然後宣二祖之重光，襲四宗之緝熙。。，。
譯文：李固，字子堅，漢中郡南鄭縣人氏，司徒李合的兒子。。，。于是夾道排列軍隊，從他的駐地營壘到皇宮，左右步兵騎兵，一層層嚴密護衛，令呂布等在前後警戒。。，。處累卵那樣危險的境地，卻希圖泰山那樣的安穩；做目光短淺之事，卻想得傳世之功績。。，。；河西過去缺雨，任延于是設立主管水利的官員，負責修建水溝渠道，百姓都得到益處。。，。鄉人皆稱弟克讓而鄙武貪婪，晏等以此並得選舉，武乃會宗親，泣曰：“吾爲兄不肖，盜聲竊位，二弟長年，未豫榮祿，所以求得分財，自取大譏。。，。袁術害怕呂布會加害自己，爲兒子求婚，旦立又答應了。。，。
”又與武、蕃書，以星辰錯缪，不利大臣，宜速斷大計。。，。、如有人敢隨便殺牛，官吏便可以加以虞罰。。，。當時連著出現災異，黃瓊便上書條陳政見說：“近期以來，歲時不正，冷暖不時，陰氣蒙蒙，日月失輝。。，。
又：“仲冬之月，身欲甯，事欲靜。。，。至于衛後，是孝武皇帝所廢，不可與之相比。。，。事濟，奉國家以正天下；若其不合，走未後也。。，。；蓋《春秋》之義，國君死社稷，忠臣死君命。。，。載太華之玉女兮，召洛浦之宓妃。。，。
”商議完畢，董卓讓司隸校尉宣播以災異奏免黃琬、楊彪等人，上朝謝罪，隨即拜光祿大夫。。，。、李固弟子汝南人郭亮，纔十五歲，常時遊學于洛陽，就左手提著斧子奏章，右手握著鈇頒，到朝門上書，請求收屍。。，。後來寅氏顯貴得勢，實笃兄弟把持政權，過去只要有一丁點兒私怨的，統統被殺。。，。永初元年，以定策功封安鄉侯，食邑千二百戶，與太尉徐防、司空尹勤同日俱封。。，。、
臣子一向疾病纏身，深恐作爲犬馬祇是年老而死，不能夠報答大恩。。，。永建三年，京師、漢陽地皆震裂，水泉湧出。。，。、章等遂複入寇三輔，使嵩因討之。。，。
